1 00:00:11,000 --> 00:00:14,074 Legendas baixadas de Podnapisi.NET 2 00:00:33,440 --> 00:00:38,160 Adel Imam 3 00:00:38,240 --> 00:00:41,240 Yussra 4 00:00:41,400 --> 00:00:45,440 Sabri traseiro 5 00:00:45,560 --> 00:00:49,280 Khaled Elsawi 6 00:00:49,400 --> 00:00:52,880 Ahmad Ratib 7 00:00:53,000 --> 00:00:56,480 Khaled Saleh 8 00:00:56,600 --> 00:01:00,960 Basem Elsamra 9 00:01:01,120 --> 00:01:05,000 Tamer Abelmeneim 10 00:01:05,120 --> 00:01:09,320 Abbas Abulhassan 11 00:01:20,520 --> 00:01:24,160 O papel de Dawlat foi desempenhado por Isa’ad Younis 12 00:01:24,720 --> 00:01:29,440 Em 1937, o chefe armênio em Egito, Hagoub Yacoubian, construiu... 13 00:01:29,560 --> 00:01:32,360 um edifício residencial e batizou-o com o nome dele 14 00:01:32,480 --> 00:01:35,520 O estilo era europeu e o arquiteto era italiano 15 00:01:35,640 --> 00:01:38,240 E o cavalheiro armênio gostava tanto disso... 16 00:01:38,400 --> 00:01:42,480 que ele escreveu seu nome em latim na parte interna da entrada 17 00:01:43,680 --> 00:01:45,880 Quando o prédio ainda era novo, tinha moradores como... 18 00:01:46,040 --> 00:01:49,080 ministros, paxás de alto escalão e estrangeiros 19 00:01:49,240 --> 00:01:54,520 havia até judeus, dois deles eram da família Nosseir 20 00:01:56,560 --> 00:01:59,440 O telhado do edifício era vasto, tinha um quarto para o porteiro... 21 00:01:59,560 --> 00:02:03,280 e um quarto para cada apartamento para lavanderia e armazenamento... 22 00:02:03,400 --> 00:02:05,280 e coisas relacionadas 23 00:02:08,960 --> 00:02:10,960 Tudo era lindo 24 00:02:11,080 --> 00:02:12,960 o país estava lindo 25 00:02:13,640 --> 00:02:16,400 e o prédio era lindo 26 00:02:18,240 --> 00:02:21,920 A revolução estourou, encerrando a era dos Paxás 27 00:02:23,480 --> 00:02:28,680 e a guerra de 1956 foi o começo do fim para estrangeiros e judeus 28 00:02:31,240 --> 00:02:33,440 Apartamentos que ficaram vagos depois que seus donos deixaram o país 29 00:02:33,560 --> 00:02:36,600 foram tomadas por alta classificação oficiais do exército... 30 00:02:36,920 --> 00:02:41,640 cujas esposas nunca esqueceram seus paixão pela criação de aves 31 00:02:42,200 --> 00:02:45,200 e estava tudo bem para os quartos serem residência para empregadas domésticas 32 00:02:45,360 --> 00:02:48,520 e claro, toda a maquiagem dos moradores mudou 33 00:02:49,040 --> 00:02:53,200 Juntamente com o sistema de abertura, as ruas começaram a mudar 34 00:02:53,320 --> 00:02:55,840 Lojas alteradas seu tipo de negócio 35 00:02:55,920 --> 00:02:57,560 e as pessoas também mudaram 36 00:02:57,640 --> 00:03:01,080 Assim como os oficiais estão se mudando para o prédio estragou tudo... 37 00:03:01,240 --> 00:03:03,520 eles estão deixando isso totalmente destruiu 38 00:03:03,640 --> 00:03:07,160 Eles ficaram ricos e se mudaram para Mohandessin e Nasr City 39 00:03:07,320 --> 00:03:11,000 e o prédio ficou disponível para qualquer pessoa com dinheiro 40 00:03:11,160 --> 00:03:14,160 e claro, toda a maquiagem dos moradores mudou 41 00:03:14,320 --> 00:03:18,360 O telhado ficou cheio, cada quarto tinha uma família inteira nele 42 00:03:18,520 --> 00:03:23,040 Não foi só o prédio que mudou, mas o país também 43 00:03:25,000 --> 00:03:29,600 Nour Elsherif 44 00:03:29,880 --> 00:03:33,040 Ahmad Bedeir 45 00:03:33,160 --> 00:03:37,160 Sumaiah Elkhashab 46 00:03:37,320 --> 00:03:41,120 Tala'at Zakaria 47 00:03:41,280 --> 00:03:45,160 Mohamad Eldafrawi 48 00:03:45,320 --> 00:03:49,880 O novo ator: Mohamad Imam interpretando Taha Elshathly 49 00:03:51,080 --> 00:04:00,960 "O Edifício Ya'acoubian" 50 00:04:01,080 --> 00:04:04,440 Baseado no romance de: Doutor Ala’a Elaswany 51 00:04:04,560 --> 00:04:07,280 Produtor artístico Nabil Sobhi 52 00:04:07,440 --> 00:04:10,920 Produtor executivo Kareem Shaker 53 00:04:11,080 --> 00:04:15,320 Distribuição no Egito e no mundo Empresa Árabe de Produção 54 00:04:15,920 --> 00:04:20,040 Designer de roupas Nahed Nassrallah 55 00:04:20,200 --> 00:04:24,040 Supervisão Técnica e Decoração Fawzi Ela'awamri 56 00:04:24,200 --> 00:04:28,160 Música Khaled Hammad 57 00:04:28,280 --> 00:04:32,200 Edição Khaled Mar’ee 58 00:04:32,320 --> 00:04:36,520 Chefe de fotografia Sameh Seleem 59 00:04:38,600 --> 00:04:41,520 Supervisão: Adel Adeeb, Sameh Jubran 60 00:04:41,920 --> 00:04:46,360 Roteiro Wahid Hamed 61 00:04:46,920 --> 00:04:55,320 Dirigido por... Marwan Hamed 62 00:04:58,040 --> 00:05:01,600 Eu te disse isso um milhão de vezes esse lugar é respeitável 63 00:05:02,080 --> 00:05:04,960 Se você quiser ficar aqui, você tem que ser bem-educado 64 00:05:05,600 --> 00:05:08,640 Muita gente bebe aqui, mas eles são respeitáveis 65 00:05:15,400 --> 00:05:17,560 Dê-me 3 conhaques 66 00:05:34,640 --> 00:05:37,360 - Felicidades - Felicidades, Hamama 67 00:05:38,040 --> 00:05:41,240 Sente-se em outro lugar, No'man, o Paxá está esperando por seu amigo 68 00:06:21,280 --> 00:06:24,160 Você gostaria de outra cerveja ou alguns amendoins frescos? 69 00:06:24,240 --> 00:06:26,080 Não, cerveja causa flatulência 70 00:06:26,160 --> 00:06:29,280 - e me faz urinar muito - Por que você não pede uísque? 71 00:06:29,400 --> 00:06:31,960 Uísque? Se eu beber uísque Eu ficarei aqui 72 00:06:32,120 --> 00:06:35,360 e eu sairei e descobrirei que está escuro, e vai ficar escuro 73 00:06:35,520 --> 00:06:38,880 Você é muito engraçado, Pasha, por que não ir aos bares do hotel? 74 00:06:39,040 --> 00:06:41,000 Quero dizer barras de 5 estrelas, você pode pagar 75 00:06:41,160 --> 00:06:45,160 Ouça, não é o álcool que estou atrás 76 00:06:45,240 --> 00:06:47,840 - e você sabe disso - Ainda estou pensando nisso 77 00:06:48,000 --> 00:06:52,080 Não é preciso pensar, vamos tomar algumas bebidas juntos 78 00:06:53,400 --> 00:06:55,160 Isso é tudo? 79 00:06:56,120 --> 00:06:57,400 Isso é tudo 80 00:06:57,480 --> 00:07:00,240 Nesse caso, eu deveria passar por aqui seu escritório, certo? 81 00:07:00,360 --> 00:07:04,240 - Quando? - Sempre que estou com vontade 82 00:07:04,360 --> 00:07:06,600 Amanhã... Vá me buscar o cheque 83 00:07:06,920 --> 00:07:08,200 Ao seu serviço 84 00:07:09,560 --> 00:07:14,160 Envie 6 caixas, mas mais cerveja porque está em demanda 85 00:07:16,120 --> 00:07:18,600 Sim, mas não se atrase 86 00:07:21,280 --> 00:07:23,280 A verificação da tabela 9 87 00:07:23,560 --> 00:07:26,120 - O que há com aquela mesa 9? - Decida-se... 88 00:07:26,280 --> 00:07:29,160 se eu for honesto com os clientes, você me diz para ser mais gentil com eles 89 00:07:29,320 --> 00:07:32,920 Ele é respeitável e generoso, o que há de errado em falar com ele? 90 00:07:33,600 --> 00:07:37,080 Escute, eu não gosto de nada acontecer nas minhas costas 91 00:07:37,200 --> 00:07:39,640 Isso vale apenas aqui, mas no lá fora, estou livre 92 00:07:40,160 --> 00:07:42,120 Eu vou dar a ele o cheque 93 00:07:43,480 --> 00:07:44,960 OK, vá 94 00:08:06,200 --> 00:08:09,520 O que é isso, Taha? Você é estúpido como seu pai? 95 00:08:09,960 --> 00:08:11,880 Ninguém lava as escadas a esta hora 96 00:08:11,960 --> 00:08:14,200 Senhor Deputado Aouny, as escadas só deveriam ser lavado à noite... 97 00:08:14,360 --> 00:08:16,640 quando há muito poucas pessoas subindo e descendo 98 00:08:16,960 --> 00:08:19,320 OK, você vai conversar comigo? 99 00:08:19,440 --> 00:08:22,600 - Seque um lugar para caminharmos - Ao seu serviço, Paxá 100 00:08:24,240 --> 00:08:26,400 Fora do caminho 101 00:08:26,520 --> 00:08:28,480 Você terminou o ensino médio, Taha? 102 00:08:28,560 --> 00:08:30,520 - Sim - Para qual faculdade você vai se inscrever? 103 00:08:30,600 --> 00:08:32,600 Graças a Deus, minha média pode chegar me em uma faculdade respeitável 104 00:08:32,880 --> 00:08:35,040 mas eu me inscrevi no academia de polícia 105 00:08:35,640 --> 00:08:38,880 Você quer se tornar um policial oficial, Taha? 106 00:08:39,400 --> 00:08:43,560 Coloque o tapete de volta na frente do porta depois que você terminar 107 00:09:03,680 --> 00:09:06,600 - Boa noite, Buthaina - Você também, tio Hamed 108 00:09:06,920 --> 00:09:09,600 - Não deixe a TV ligada - Não se preocupe 109 00:09:16,160 --> 00:09:19,560 O que é isso, cara? eu já fui dormir 110 00:09:21,160 --> 00:09:23,280 Você pode se levantar, mulher 111 00:09:31,680 --> 00:09:35,480 Vou orar a Deus, Deus o maior... 112 00:09:35,640 --> 00:09:38,560 Não, eu já fiz isso antes 113 00:09:38,680 --> 00:09:42,080 - O que foi, Khamees? - Este não é o lugar para conversar 114 00:09:46,920 --> 00:09:49,040 Não é tarde o suficiente? 115 00:09:49,960 --> 00:09:52,400 Ou você está esperando o ente querido? 116 00:09:53,160 --> 00:09:56,400 - Você não trabalha cedo? - eu desisti 117 00:09:57,000 --> 00:09:58,440 - Quando? - Hoje 118 00:09:58,600 --> 00:10:00,880 Por que você desistiu? 119 00:10:01,040 --> 00:10:04,480 - Quero assistir o filme agora - Que maldito filme? 120 00:10:04,640 --> 00:10:06,600 Estou destinado a viver em angústia dia e noite? 121 00:10:06,920 --> 00:10:10,880 Levante-se, levante-se e me diga o que aconteceu 122 00:10:11,160 --> 00:10:15,520 Entre, seu pai me deixou um sobrecarregar mais do que posso suportar 123 00:10:15,680 --> 00:10:18,120 Por que você largou o emprego? 124 00:10:18,240 --> 00:10:21,600 - O dono da loja pega tudo - Ninguém rouba seu dinheiro 125 00:10:21,920 --> 00:10:24,360 - Não, ele colocou as mãos em mim - Ele bateu em você? 126 00:10:24,480 --> 00:10:25,560 - Não - Bem, então... 127 00:10:25,640 --> 00:10:27,920 - como ele colocou a mão em você? - Ele acariciou 128 00:10:28,000 --> 00:10:31,160 Você sabe o que significa carícia, ou não? 129 00:10:32,280 --> 00:10:34,440 vou procurar um novo emprego amanhã de manhã 130 00:10:34,600 --> 00:10:37,960 Um amigo meu vai me levar para loja de roupas de propriedade de um sírio... 131 00:10:38,080 --> 00:10:41,320 ela diz que ele é casado com uma mulher bonita e está satisfeita 132 00:10:42,240 --> 00:10:44,840 O quê? Eu te disse que Fifi, o filha do Salama, o passador... 133 00:10:45,000 --> 00:10:47,480 - vai me levar a um bom trabalho - De que adianta... 134 00:10:47,560 --> 00:10:49,560 se você não pode ficar em um trabalho por muito tempo? 135 00:10:49,640 --> 00:10:52,920 - Devo perder minha virgindade? - Ninguém disse isso 136 00:10:53,000 --> 00:10:56,480 mas você deve pensar em seu irmãos e nossa situação difícil 137 00:10:56,600 --> 00:10:59,960 Uma garota inteligente sabe como proteja sua virgindade... 138 00:11:00,080 --> 00:11:02,960 sem incomodar ninguém ou largando o emprego 139 00:11:03,080 --> 00:11:05,560 Eu disse que o cara para quem trabalho descompactou as calças 140 00:11:05,880 --> 00:11:10,240 Todo mundo é livre com suas roupas contanto que você mantenha o seu 141 00:11:29,560 --> 00:11:36,880 Deus é o maior 142 00:11:38,120 --> 00:11:43,640 Testifico que Deus não existe mas Alá 143 00:11:43,960 --> 00:11:46,320 Peço perdão a Deus o maior 144 00:11:47,280 --> 00:11:55,120 Testifico que Deus não existe mas Alá 145 00:11:56,000 --> 00:12:00,120 pretendo me purificar de todos os pecados 146 00:12:01,160 --> 00:12:02,480 Deus é maior 147 00:12:34,040 --> 00:12:35,600 Bom dia, Dawlat 148 00:12:35,920 --> 00:12:38,640 O que você está vestindo? pronto para? 149 00:12:38,960 --> 00:12:41,920 Como você é estranha, irmã, Eu sempre fui assim 150 00:12:42,080 --> 00:12:44,840 Eu gostaria de poder saber onde você vai todos os dias 151 00:12:45,000 --> 00:12:47,240 Graças a Deus você é minha irmã e não minha esposa 152 00:12:47,480 --> 00:12:49,920 É dia, então onde estou vai ir? Para o escritório 153 00:12:50,040 --> 00:12:52,160 - Parece que você quer alguma coisa - Claro... 154 00:12:52,280 --> 00:12:55,680 Enquanto você está andando por aí como sempre, olhando as mulheres... 155 00:12:55,960 --> 00:12:57,880 Chega, Dawlat 156 00:12:58,000 --> 00:13:00,360 Eu sou sua irmã, Zaki 157 00:13:00,520 --> 00:13:04,480 sua irmã, eu sei exatamente o que você faz todos os dias 158 00:13:04,640 --> 00:13:06,640 - O que você quer? - Meu anel de diamante... 159 00:13:06,960 --> 00:13:10,000 está sendo consertado por Papazian o joalheiro, vá buscá-lo 160 00:13:10,160 --> 00:13:12,920 OK, a primeira coisa que faço hoje será pegar o anel... 161 00:13:13,040 --> 00:13:15,000 e eu vou pagar por isso também 162 00:13:22,120 --> 00:13:25,040 - Como você está, Mondy? - Bom dia, Zaki Paxá 163 00:13:33,480 --> 00:13:36,400 -Zaki Paxá - Olá, Hassouna, o que há de errado? 164 00:13:36,520 --> 00:13:39,880 - Meus assuntos não estão bem - Que assuntos? 165 00:13:40,000 --> 00:13:42,320 OS assuntos, e você sabe tudo, Paxá 166 00:13:42,480 --> 00:13:46,320 Estou casado há um mês, mas sinto que não estou bem 167 00:13:46,440 --> 00:13:50,480 Na sua idade? Deve haver algo errado? Algum problema? 168 00:13:50,600 --> 00:13:52,560 Ninguém não tem problemas 169 00:13:52,640 --> 00:13:55,560 Estou falando sobre seus problemas, esqueça os problemas dos outros 170 00:13:55,680 --> 00:13:58,000 Estou em dívida com alguns irritantes pessoas que não param de perguntar 171 00:13:58,120 --> 00:14:00,160 e meu chefe me demitiu, e eu não sei como 172 00:14:00,280 --> 00:14:03,040 além da minha sogra quem vai ficar conosco 173 00:14:03,200 --> 00:14:05,280 e minha irmã é divorciada com 3 filhos 174 00:14:05,440 --> 00:14:08,120 Todos esses problemas e você quer estar bem com sua esposa? 175 00:14:08,280 --> 00:14:10,280 - De jeito nenhum, isso é impossível - Eu estava pensando se você... 176 00:14:10,440 --> 00:14:12,520 tomei uma daquelas pílulas, eles me disseram que isso... 177 00:14:12,680 --> 00:14:16,240 O quê? Usando pílulas na sua idade é suicídio certo 178 00:14:16,360 --> 00:14:21,560 Ouça, todas as pílulas e cremes no mundo não vai te ajudar 179 00:14:21,680 --> 00:14:24,160 Isso tem que estar de bom humor 180 00:14:24,320 --> 00:14:27,400 Contanto que esteja tudo bem, tudo ficará bem 181 00:14:27,560 --> 00:14:30,200 Vá, livre-se dos seus problemas e você ficará bem 182 00:14:30,360 --> 00:14:31,640 OK, Paxá 183 00:14:33,080 --> 00:14:34,040 Saia daí, motorista 184 00:14:34,120 --> 00:14:35,960 O que é isso, sargento? Senhor Hatem está prestes a descer 185 00:14:37,560 --> 00:14:40,040 - Bom dia, Nabil - Bom dia, Sr. Hatem 186 00:14:47,640 --> 00:14:49,440 Bom dia, Hajj 187 00:14:57,080 --> 00:14:59,840 - entre por um segundo - Como está o mercado? 188 00:14:59,960 --> 00:15:01,560 Estamos no final deste mês, está tudo bem 189 00:15:01,640 --> 00:15:03,440 - Mas em geral - Em geral, somos o número um 190 00:15:03,520 --> 00:15:05,480 - e temos as vendas mais altas - Que Deus abençoe 191 00:15:05,560 --> 00:15:07,000 Eu gostaria que você viesse para um casal de minutos 192 00:15:07,080 --> 00:15:08,400 Vou descer e tomar chá com você outra vez 193 00:15:08,480 --> 00:15:10,000 - Adeus - Adeus 194 00:15:15,640 --> 00:15:18,280 Não, não poderei descer 195 00:15:18,440 --> 00:15:20,440 Por que, Hajj? Você é uma bênção para nós 196 00:15:20,560 --> 00:15:22,880 - Enfim, como vai o trabalho? - Excelente 197 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Que Deus abençoe, Diga a todos que eu disse oi 198 00:15:25,080 --> 00:15:27,440 - Eu vou, Hajj... Adeus - Continue, motorista 199 00:15:33,360 --> 00:15:36,240 - Espero que ele seja um bom homem - Em que sentido? 200 00:15:36,400 --> 00:15:39,120 - Que ele não é um velho sujo - Todos os homens são assim 201 00:15:39,280 --> 00:15:42,240 Todos os homens olham para as mulheres e sua franqueza é por quilograma 202 00:15:42,400 --> 00:15:44,360 - como batatas - Já larguei vários empregos... 203 00:15:44,480 --> 00:15:46,480 - por causa da luxúria masculina - Você é estúpido 204 00:15:46,560 --> 00:15:49,600 assim você nunca conseguirá um emprego, você tem que se dar bem 205 00:15:49,920 --> 00:15:51,840 - O que você quer dizer? - Quero dizer que há limites... 206 00:15:51,920 --> 00:15:54,480 uma garota pode permitir, e há coisas que estão fora dos limites... 207 00:15:54,640 --> 00:15:57,920 e é assim que uma garota inteligente faz coisas 208 00:15:58,040 --> 00:16:00,000 E eu pensei que a vida era vai sorrir para mim 209 00:16:00,080 --> 00:16:03,000 Por que deveria? Você é bonita? Existem garotas mais bonitas 210 00:16:03,120 --> 00:16:05,520 Você concluiu o ensino médio? Eles custam um centavo a dúzia 211 00:16:07,080 --> 00:16:09,040 Seu artigo causou uma comoção 212 00:16:09,120 --> 00:16:12,360 Tal artigo deve ser traduzido e publicado em revistas árabes 213 00:16:12,480 --> 00:16:14,560 Terminamos com o de ontem questão 214 00:16:14,680 --> 00:16:17,080 Vamos nos concentrar no que está em mãos E a próxima edição? 215 00:16:17,240 --> 00:16:20,560 Acho que o assunto principal é a prisão dos terroristas... 216 00:16:20,720 --> 00:16:22,680 que tentou matar nosso grande romancista Nageeb Mahfouth 217 00:16:22,920 --> 00:16:26,040 Exatamente, quero detalhes completos da sua prisão 218 00:16:26,160 --> 00:16:30,200 Eu quero as fotos deles e quero para saber quem eles são 219 00:16:30,360 --> 00:16:33,200 - Eu quero a história toda - Estará pronto antes da impressão 220 00:16:33,360 --> 00:16:37,960 OK, quem está disposto a escrever sobre a falecida Lita Gallad? 221 00:16:38,360 --> 00:16:40,440 Lita Gallad... a fundadora da Jornal D'Egypte 222 00:16:40,600 --> 00:16:43,360 já que somos um jornal francês e devemos honrá-la 223 00:16:43,440 --> 00:16:46,000 - Eu, senhor - OK 224 00:16:46,120 --> 00:16:50,320 Temos que escrever sobre o esforços policiais no alto Egito 225 00:16:50,480 --> 00:16:53,040 Temos que restabelecer a confiança no turismo não queremos que o Egito pareça... 226 00:16:53,200 --> 00:16:55,480 como se estivesse em guerra, onde está a vida normal? 227 00:16:55,640 --> 00:16:58,480 Podemos falar de turismo em Sharm e Hurgada 228 00:16:58,600 --> 00:17:01,200 A atividade lá não é ruim, e não há problemas 229 00:17:01,360 --> 00:17:03,560 Eu tenho um assunto muito bom 230 00:17:03,720 --> 00:17:06,000 um novo estagiário escreveu isso 231 00:17:06,160 --> 00:17:10,280 ele escreveu um ótimo artigo sobre a homossexualidade no Egito 232 00:17:14,400 --> 00:17:17,400 O que é esse absurdo? Que homossexualidade? 233 00:17:17,560 --> 00:17:21,600 Como isso interessará aos nossos leitores que são em sua maioria estrangeiros? 234 00:17:22,120 --> 00:17:24,520 Tomemos, por exemplo, no seção investigativa... 235 00:17:24,680 --> 00:17:27,080 o artigo sobre as relíquias em Tal Elamarnah 236 00:17:27,240 --> 00:17:29,920 é um assunto novo com legal fotos 237 00:17:30,360 --> 00:17:32,320 é assim que se chama um assunto importante 238 00:17:32,400 --> 00:17:35,120 - E os esportes? - Que esportes? 239 00:17:35,280 --> 00:17:37,880 Escreva sobre qualquer coisa, Futebol... 240 00:17:37,960 --> 00:17:39,920 Olá, jornal Le Caire... sim... 241 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 É o escritório do Embaixador francês 242 00:17:42,080 --> 00:17:44,000 Janmy, como você está? 243 00:17:44,280 --> 00:17:46,600 Nós nos divertimos ontem à noite, certo? 244 00:17:48,480 --> 00:17:52,280 A Filantrópica Islâmica" Sociedade" 245 00:18:01,240 --> 00:18:04,400 O que é isso, Hajj? Você normalmente não venha tão cedo 246 00:18:04,520 --> 00:18:08,280 - É uma necessidade, Xeque Salman - O que é isso? 247 00:18:09,000 --> 00:18:13,520 Ouça, Xeque Salman, eu estive... Eu não sei o que dizer 248 00:18:13,640 --> 00:18:17,080 Fala cara, sou seu confidente, tenha fé em Deus 249 00:18:17,240 --> 00:18:20,960 Até agora, quando durmo... 250 00:18:22,640 --> 00:18:26,320 - Eu vejo coisas legais - Este é um presente de Deus 251 00:18:26,560 --> 00:18:30,200 Você pode imaginar isso na minha idade... eu tenho sonhos molhados! 252 00:18:30,960 --> 00:18:33,920 e uma ou duas vezes por semana 253 00:18:34,080 --> 00:18:39,480 Duas vezes! Quão grande, então Deus tem te dei força 254 00:18:39,600 --> 00:18:43,400 Essas coisas não estão relacionadas idade, esta é uma saída natural 255 00:18:43,480 --> 00:18:46,920 Deus concede isso ao seu bons adoradores... 256 00:18:47,040 --> 00:18:49,480 quem não segue o caminho do vício 257 00:18:49,600 --> 00:18:53,320 Mas a questão é onde está sua esposa? 258 00:18:53,400 --> 00:18:55,360 O Hajja está comigo 259 00:18:55,440 --> 00:18:59,360 mas você pode dizer que ela não deseja mais isso 260 00:19:00,160 --> 00:19:03,000 e toda vez que chego perto dela, ela me diz que eu deveria ter vergonha 261 00:19:03,120 --> 00:19:05,080 porque meus filhos estão crescidos homens com bigodes 262 00:19:05,360 --> 00:19:10,240 Mesmo que ela concorde, ela tem a minha idade e o tempo tomou conta dela 263 00:19:11,920 --> 00:19:15,080 Isso é muito simples, case-se e Deus te abençoe 264 00:19:15,200 --> 00:19:17,400 -É disso que tenho medo - Com medo de quê? 265 00:19:17,560 --> 00:19:21,120 O que as pessoas dirão sobre um homem minha idade vai casar? 266 00:19:21,240 --> 00:19:24,560 Quando se trata da lei de Deus, o que as pessoas dizem que não tem importância 267 00:19:24,680 --> 00:19:28,320 O que há com você, Hajj? Você pode casar com 4, é a lei de Deus 268 00:19:28,440 --> 00:19:32,200 E as crianças, Fawzi e Kadri? ou Hamdy, o promotor distrital? 269 00:19:32,320 --> 00:19:36,440 Hajj Azzam, o que Deus permite ninguém pode se opor 270 00:19:36,600 --> 00:19:38,560 não é um promotor distrital, nem mais ninguém 271 00:19:38,640 --> 00:19:41,160 O que há com você, Hajj? É a lei de Deus 272 00:20:02,920 --> 00:20:05,120 "O Escritório de Engenharia de Construção" 273 00:20:06,880 --> 00:20:08,840 Eu te disse umas 100 vezes a placa precisa de limpeza 274 00:20:08,920 --> 00:20:11,440 - Juro por Cristo, acabei de fazer - E por que está abafado?... 275 00:20:11,600 --> 00:20:14,480 - abra as janelas - tenho medo de moscas 276 00:20:14,600 --> 00:20:16,560 O que voa? Abra as janelas 277 00:20:16,640 --> 00:20:19,680 - Você tem uma reunião? - Sim, há uma reunião 278 00:20:19,960 --> 00:20:22,000 - Devo preparar as coisas? - Prepare as coisas 279 00:20:39,040 --> 00:20:44,120 "Eu parei de te amar" "e você não me ama" 280 00:20:44,280 --> 00:20:47,240 - OK... Fifi... - Sim, senhor 281 00:20:47,360 --> 00:20:50,200 Pegue ela e mostre a ela como fazemos as coisas aqui 282 00:20:50,320 --> 00:20:53,320 - e treine você mesmo - Sim, senhor 283 00:20:53,480 --> 00:20:56,480 Muito obrigado, se Deus quiser, Vou corresponder às suas expectativas 284 00:21:19,520 --> 00:21:24,360 - Quem devo dizer que é? - Rabab, ele está me esperando 285 00:21:24,440 --> 00:21:27,320 Bem vindo 286 00:21:27,440 --> 00:21:29,320 Que lindo! 287 00:21:30,400 --> 00:21:33,880 Entre, quem entrar aqui torna-se membro da casa 288 00:21:35,160 --> 00:21:37,920 - Isto é uma casa? - Uma casa... ou um escritório... 289 00:21:38,040 --> 00:21:42,360 É um lugar seguro, confortável e aconchegante 290 00:21:43,680 --> 00:21:45,640 Eu estava com medo que você não viesse 291 00:21:45,880 --> 00:21:48,040 Eu sempre mantenho minhas promessas 292 00:21:49,400 --> 00:21:52,600 - E quem é esse? - Meu pai, descanse sua alma 293 00:21:54,520 --> 00:21:57,960 - Ele parece um verdadeiro Paxá - Claro, o que você achou? 294 00:21:58,120 --> 00:22:00,080 Que eu era um falso Paxá? 295 00:22:02,280 --> 00:22:05,880 Essa foto é do meu pai no salão do palácio real... 296 00:22:06,000 --> 00:22:09,040 depois de prestar juramento diante de o rei... Gelo? 297 00:22:09,440 --> 00:22:12,000 Foi a primeira vez que ele chefiou o Ministério das Obras Públicas 298 00:22:12,160 --> 00:22:16,600 Foi por isso que concordei em vir, para tenho algo de que posso me orgulhar 299 00:22:16,880 --> 00:22:20,000 Posso dizer que conheci um verdadeiro Paxá 300 00:22:20,160 --> 00:22:24,240 Em vez da miséria em que estou, você vê as pessoas no bar 301 00:22:25,480 --> 00:22:27,440 Você é tão fofo 302 00:22:27,520 --> 00:22:30,480 Mas não tive sorte, Pasha 303 00:22:32,400 --> 00:22:34,240 Onde está o banheiro? 304 00:22:34,960 --> 00:22:39,200 Oh, quando você sair, será à sua direita 305 00:22:39,360 --> 00:22:40,640 Com licença 306 00:22:47,320 --> 00:22:50,240 Está tudo pronto, vou sair por algumas horas 307 00:22:50,400 --> 00:22:54,360 Vou conhecer meu irmão Malak, há algo que estamos cuidando 308 00:22:56,600 --> 00:22:58,120 Não tenha pressa 309 00:23:25,920 --> 00:23:27,880 A porta acabou de ser aberta e fechar? 310 00:23:28,240 --> 00:23:32,200 Sim, é exatamente isso, Eu gosto de uma mulher prática 311 00:23:32,640 --> 00:23:37,920 Ouça, eu conheci muitas mulheres, de princesas a empregadas domésticas... 312 00:23:38,080 --> 00:23:40,040 mas juro que nunca vi alguém como você 313 00:23:40,160 --> 00:23:42,600 - eu estava falando sobre a porta - Que porta? 314 00:23:42,920 --> 00:23:45,440 É Fanouss... e ele foi embora 315 00:23:45,720 --> 00:23:49,000 Ele vai se atrasar 316 00:23:49,160 --> 00:23:50,440 Bom 317 00:23:52,400 --> 00:23:57,600 Este escritório é de contabilidade ou importação e exportação ou prática jurídica? 318 00:23:57,880 --> 00:24:02,480 Faz diferença se é para prática contábil ou jurídica? 319 00:24:03,040 --> 00:24:06,560 É um escritório de engenharia, Eu sou um engenheiro 320 00:24:06,720 --> 00:24:09,040 Mas não vejo nenhuma engenharia acontecendo 321 00:24:09,160 --> 00:24:13,520 Eu montei este escritório depois que recebi meu diploma da França 322 00:24:13,640 --> 00:24:17,400 - Então você sabe francês, então - Claro que sei francês 323 00:24:17,560 --> 00:24:21,560 Você verá por si mesmo quão bom eu sou em francês 324 00:24:21,720 --> 00:24:24,640 Ah, Paxá! Por que você largou a engenharia? 325 00:24:24,960 --> 00:24:27,400 O país não precisa engenheiros hoje em dia 326 00:24:27,520 --> 00:24:29,000 precisa de bandidos... 327 00:24:29,280 --> 00:24:30,640 ladrões 328 00:24:31,200 --> 00:24:34,840 - Onde vamos dormir? - Na sala de conferências 329 00:24:50,680 --> 00:24:53,320 - O homem chegou lá? - Ele chegou ao clube há 20 minutos 330 00:24:53,480 --> 00:24:55,560 Oh, Maria, mãe da graça... Malak... 331 00:24:55,720 --> 00:24:58,120 Aconteça o que acontecer entre mim e esse homem, você fica fora disso 332 00:24:58,240 --> 00:25:01,200 Eu entendo, irmão, ele sabe vamos conhecê-lo? 333 00:25:01,360 --> 00:25:05,120 Ele marcou o encontro e saiu palavra no portão então eles nos deixaram entrar 334 00:25:14,320 --> 00:25:15,680 Então? 335 00:25:17,200 --> 00:25:19,560 - Você trouxe o dinheiro? - Claro, Paxá 336 00:25:19,640 --> 00:25:23,560 cumprimos nossas promessas e Cristo testemunhará no dia do julgamento 337 00:25:23,680 --> 00:25:25,640 Eu trouxe meu irmão Malak especialmente... 338 00:25:25,960 --> 00:25:29,400 então você veria por si mesmo como respeitável ele é 339 00:25:29,520 --> 00:25:31,120 Ouça, Fanouss... 340 00:25:31,880 --> 00:25:35,200 Eu não sou obrigado a conduzir uma verificação policial para todos... 341 00:25:35,320 --> 00:25:39,040 - quem quer morar no telhado - Ele não vai morar lá, Pasha 342 00:25:39,200 --> 00:25:42,520 o quarto no telhado foi fechado desde que seu dono morreu 343 00:25:42,680 --> 00:25:44,920 e meu irmão Malak, como você sabe, é alfaiate... 344 00:25:45,080 --> 00:25:48,520 então, ele vai trabalhar nisso o dia todo e depois vou para casa à noite 345 00:25:48,680 --> 00:25:53,360 ele tem família e filhos, e um fardo pesado 346 00:25:53,920 --> 00:25:55,400 Tanto faz... 347 00:25:55,640 --> 00:25:58,120 - Você tem o dinheiro? - Nem tudo 348 00:25:58,280 --> 00:26:00,560 Um verdadeiro copta nunca mente 349 00:26:00,720 --> 00:26:05,600 E um verdadeiro Copta mantém o seu fim do acordo 350 00:26:05,880 --> 00:26:09,040 Eu disse 6 mil, devo escrever um contrato nesse sentido? 351 00:26:09,200 --> 00:26:11,000 4 mil, Senhor Fekry 352 00:26:11,480 --> 00:26:15,000 Por Cristo, temos certeza de que você abrace-nos com sua bondade 353 00:26:15,160 --> 00:26:17,520 Você fez muito bem para todas as pessoas 354 00:26:17,680 --> 00:26:20,600 e você pegou tantos casos sem pedir retenção 355 00:26:20,920 --> 00:26:23,080 pense em nós como um de seus casos 356 00:26:23,200 --> 00:26:27,280 e ele tem filhos, e o a igreja lhe dá caridade 357 00:26:27,400 --> 00:26:32,160 e como você vê, sou deficiente e eu não posso ajudá-lo 358 00:26:32,320 --> 00:26:35,440 e você faz muito bem, o padre da igreja nos contou 359 00:26:35,560 --> 00:26:39,120 -pertencemos à mesma igreja - O que você está fazendo? 360 00:26:39,480 --> 00:26:42,440 OK, deixe o dinheiro 361 00:26:42,640 --> 00:26:45,320 e peça a um de vocês que venha hoje à noite para conseguir o contrato 362 00:26:45,440 --> 00:26:47,880 Que Deus te reembolse pelo seu amor 363 00:26:55,320 --> 00:26:58,880 Claro, temos todos os cores que você pode imaginar 364 00:26:59,000 --> 00:27:02,080 mas a entrega será depois de 3 meses 365 00:27:13,880 --> 00:27:17,120 - Algum problema, pai? - Não, filho, não é nada 366 00:27:17,240 --> 00:27:20,400 - Você não parece bem - Minha mente está preocupada 367 00:27:20,520 --> 00:27:22,240 mas não se preocupe 368 00:27:22,320 --> 00:27:25,280 o que está em minha mente não tem nada a ver com trabalho 369 00:27:27,520 --> 00:27:30,920 - Você quer um pouco de maconha? - Ah sim, timing perfeito 370 00:27:33,640 --> 00:27:37,240 Fawzi, Shekh Salman quer ver você e seus irmãos 371 00:27:37,360 --> 00:27:39,320 e eu quero que você ouça para ele com cuidado 372 00:27:39,400 --> 00:27:42,200 - O que é isso, Hajj? - Quando você o ver você descobrirá 373 00:27:43,600 --> 00:27:45,400 Aproveite, Hajj 374 00:27:51,920 --> 00:27:53,240 - Diga-me - O quê? 375 00:27:53,400 --> 00:27:55,400 Como vão as coisas os japoneses? 376 00:27:56,000 --> 00:27:57,400 Excelente 377 00:27:57,520 --> 00:28:00,120 - Considere isso nosso - Deus abençoe 378 00:28:00,640 --> 00:28:04,040 Que Deus guarde os abutres longe 379 00:28:04,440 --> 00:28:06,520 A propósito, esqueci de te contar 380 00:28:07,000 --> 00:28:09,920 Selim Za'atar, o despachante alfandegário tem um novo grande escritório 381 00:28:10,040 --> 00:28:12,160 e ele insiste que você assistir à inauguração 382 00:28:12,320 --> 00:28:14,000 Ele merece, eu vou 383 00:28:15,360 --> 00:28:17,320 Fifi me conseguiu um novo emprego em um loja de roupas 384 00:28:17,440 --> 00:28:19,040 Onde está esse trabalho? 385 00:28:19,120 --> 00:28:21,200 - Para um homem chamado Talal Elshamy - O que há de errado com você, Buthaina? 386 00:28:21,360 --> 00:28:23,600 Você não conseguiu encontrar mais ninguém do que Talal Elshamy para trabalhar? 387 00:28:23,880 --> 00:28:26,640 - O que há de errado com Talal? - Ele tem uma reputação muito ruim 388 00:28:26,960 --> 00:28:28,960 O que você sabe sobre ele? Você trabalhou para ele? 389 00:28:29,040 --> 00:28:31,280 Escute, eu conheço toda a área muito bem 390 00:28:31,440 --> 00:28:34,400 e eu conheço as pessoas, eu nasci e criado aqui 391 00:28:34,520 --> 00:28:36,480 De qualquer forma, ele não fez nada ruim para mim 392 00:28:36,560 --> 00:28:39,400 - Ele vai - Quando ele fizer isso, eu cuidarei disso 393 00:28:39,520 --> 00:28:41,960 mas são 250 libras por mês, e para nós vivermos... 394 00:28:42,120 --> 00:28:44,240 precisamos de 4 vezes essa quantia, minha mãe trabalha como empregada doméstica 395 00:28:44,360 --> 00:28:47,960 por 300 por mês e está exausto, meu pai morreu enquanto estava endividado 396 00:28:48,120 --> 00:28:50,400 Alguns dos credores renunciaram seus direitos, mas outros não 397 00:28:50,560 --> 00:28:53,480 e temos que pagar a dívida dele ou ele não irá para o céu 398 00:28:53,560 --> 00:28:56,560 você está me dizendo que Talal tem um problema ruim reputação, bem, quem não gosta? 399 00:28:56,880 --> 00:28:59,040 ou você apenas gosta de conversar? E ouça aqui... 400 00:28:59,200 --> 00:29:01,680 você pode ficar com sua prata anel de noivado de volta 401 00:29:01,960 --> 00:29:03,920 Eu não vou deixar você policiar minha vida começando agora 402 00:29:10,600 --> 00:29:12,280 Oi, Paxá... 403 00:29:13,040 --> 00:29:14,880 Zaki Paxá... 404 00:29:15,120 --> 00:29:17,000 Paxá... 405 00:29:36,120 --> 00:29:37,560 Você está cansado? 406 00:29:38,880 --> 00:29:40,280 Você está doente? 407 00:29:41,360 --> 00:29:44,520 - Devo chamar um médico? - Não 408 00:29:47,960 --> 00:29:49,560 Que horas são? 409 00:29:50,960 --> 00:29:52,280 Sete e meia 410 00:30:00,640 --> 00:30:02,440 Onde está meu relógio? 411 00:30:15,040 --> 00:30:17,000 Algum problema, Paxá? 412 00:30:18,200 --> 00:30:22,080 Minha carteira, eram 900 libras nele 413 00:30:22,200 --> 00:30:23,600 Eu fui roubado, Fanouss 414 00:30:27,560 --> 00:30:29,320 aquela garota levou tudo 415 00:30:31,200 --> 00:30:34,400 ela levou a casa da minha irmã Dawlat anel 416 00:30:35,640 --> 00:30:38,200 e peguei um conjunto banhado a ouro canetas 417 00:30:39,240 --> 00:30:42,040 o que uma prostituta fará com canetas banhadas a ouro? 418 00:30:42,160 --> 00:30:45,520 Ela vai vendê-lo ou entregá-lo amante dela, vamos chamar a polícia 419 00:30:45,680 --> 00:30:48,880 Que polícia? Você é estúpido? O que vou dizer a eles? 420 00:30:49,440 --> 00:30:51,120 Eu não me importo com o dinheiro 421 00:30:51,200 --> 00:30:54,160 o problema é o anel de Dawlat, Eu tenho que recuperá-lo 422 00:31:04,880 --> 00:31:09,840 "Oh meu amor, estou cheio de confusão... 423 00:31:10,240 --> 00:31:12,200 e fogo" 424 00:31:12,320 --> 00:31:15,000 Boa noite, Paxá, ao seu serviço 425 00:31:15,120 --> 00:31:17,520 - Envie-me Rabab - Não vou fazer? 426 00:31:17,680 --> 00:31:20,880 Você serve, mas eu quero Rabab para algo privado 427 00:31:21,000 --> 00:31:23,320 Ela está de folga hoje e eu estou ao seu serviço 428 00:31:23,480 --> 00:31:26,560 - OK, chame-me o gerente - O gerente? 429 00:31:26,720 --> 00:31:29,280 - você não vai beber nada? - Chame-me o gerente 430 00:31:30,080 --> 00:31:33,440 - Lá estão eles, conte-os - Você está certo... 431 00:31:33,600 --> 00:31:36,560 você bebeu 6 cervejas, mas também pedi 9 Brandys com eles 432 00:31:36,680 --> 00:31:39,040 porque você estava misturando cerveja com conhaque 433 00:31:39,320 --> 00:31:40,920 Não há conhaque 434 00:31:41,000 --> 00:31:43,520 Você vai pagar aqui, ou você prefiro ir ao banheiro... 435 00:31:43,600 --> 00:31:45,960 - O que você quer, Paxá? - e nós faremos você pagar... 436 00:31:46,080 --> 00:31:48,640 - Eu quero Rabab - Ela não estava com você hoje? 437 00:31:48,960 --> 00:31:52,240 - você já sente falta dela? - Você sabe tudo então 438 00:31:52,360 --> 00:31:57,000 Qualquer pessoa que tenha meu trabalho tem que saber cada pequena coisa 439 00:31:58,120 --> 00:32:00,120 - Rabab me roubou - Você pediu isso 440 00:32:00,280 --> 00:32:02,320 Você trapaceou 441 00:32:02,640 --> 00:32:05,280 Pasha, você me enganou e o dono do bar... 442 00:32:05,400 --> 00:32:07,080 e os clientes 443 00:32:07,160 --> 00:32:11,520 Este lugar é respeitável, oferecemos apenas bebidas... 444 00:32:11,640 --> 00:32:15,400 nada mais, somos pessoas respeitáveis 445 00:32:15,560 --> 00:32:17,840 foi por isso que demiti Rabab 446 00:32:18,400 --> 00:32:20,400 e você também está demitido 447 00:32:20,480 --> 00:32:25,080 e nem me deixe ver você passar na frente do bar 448 00:32:25,880 --> 00:32:29,240 Você quer sair de pé ou em uma maca, namorado? 449 00:32:29,360 --> 00:32:33,480 Levante-se antes que eu te bata na frente do lixo do bar 450 00:32:36,160 --> 00:32:38,120 Como eu perdi isso? 451 00:32:39,360 --> 00:32:41,520 Como eu senti falta de você um cafetão? 452 00:33:24,000 --> 00:33:26,600 - Boa noite - Boa noite 453 00:33:27,280 --> 00:33:30,520 - Onde fica a rua Hoda Sha'rawy? - eu não sei 454 00:33:31,480 --> 00:33:33,600 Você é um estranho aqui? 455 00:33:33,920 --> 00:33:36,960 Não, mas às vezes uma pessoa fica desorientado 456 00:33:37,120 --> 00:33:39,680 eu não sei nada sobre todas essas ruas 457 00:33:39,960 --> 00:33:41,960 ficamos onde eles nos dizem para ficar 458 00:33:42,120 --> 00:33:44,320 Você quer dizer que você fica de pé a noite toda? 459 00:33:44,480 --> 00:33:46,960 - É o nosso destino - Você não pode sentar? 460 00:33:47,080 --> 00:33:50,520 Oh Deus, se eles me pegarem sentado ou dormindo, serei punido 461 00:33:50,680 --> 00:33:53,480 - Mas você pode andar por aí - Na área do meu relógio 462 00:33:54,000 --> 00:33:56,600 Você parece um excelente jovem 463 00:33:56,920 --> 00:33:58,960 Obrigado, senhor 464 00:33:59,080 --> 00:34:01,040 Caminhe comigo por alguns metros 465 00:34:01,120 --> 00:34:04,520 - Eu lhe disse, senhor... - Vamos 466 00:34:07,080 --> 00:34:09,240 - Aqui - Não, não posso 467 00:34:10,040 --> 00:34:12,640 não temos permissão para levar qualquer coisa de qualquer pessoa 468 00:34:12,920 --> 00:34:16,320 - Qual é o seu nome? - Abd Rabbu Abdelbary, senhor 469 00:34:16,400 --> 00:34:18,200 Prazer em conhecê-lo 470 00:34:18,560 --> 00:34:21,840 Ouça, Abd Rabbu, em primeiro lugar, Eu não sou qualquer um 471 00:34:22,000 --> 00:34:24,640 em segundo lugar, ninguém pode nos ver, aqui, não me chateie 472 00:34:24,960 --> 00:34:28,280 Mas isso é muito, ninguém faz algo assim 473 00:34:28,440 --> 00:34:29,880 eu faço isso 474 00:34:30,440 --> 00:34:33,040 Eu gosto de fazer as pessoas felizes 475 00:34:33,200 --> 00:34:35,320 Que Deus lhe traga felicidade, senhor 476 00:34:35,480 --> 00:34:39,440 Quando você me conhecer melhor, você terá certeza 477 00:34:44,240 --> 00:34:46,480 Deus o abençoe, senhor 478 00:34:52,160 --> 00:34:54,280 Onde você esteve, Paxá? 479 00:34:55,720 --> 00:34:59,000 - Boa noite, Dawlat - "Boa noite, Dawlat"! 480 00:34:59,160 --> 00:35:01,120 O que há com você? 481 00:35:01,200 --> 00:35:05,360 Você acha que mora em um hotel? Espere e fale comigo 482 00:35:05,440 --> 00:35:07,600 - Sim, Dawlat? - Você sabe que horas são? 483 00:35:07,920 --> 00:35:10,920 Eu estive sentado aqui preocupado sobre você por 4 horas 484 00:35:11,080 --> 00:35:13,000 - Você acha que sou um garotinho? - Vou me preocupar com você... 485 00:35:13,080 --> 00:35:16,960 - ou sobre as doenças que tenho? - Estou cansado e quero descansar 486 00:35:17,120 --> 00:35:19,880 Você está cansado, Paxá? Cansado de quê? 487 00:35:20,000 --> 00:35:23,120 De correr atrás de mulheres baratas nas ruas e bares sujos? 488 00:35:23,240 --> 00:35:26,080 Pelo menos pense na sua idade, seu homem sem vergonha 489 00:35:26,200 --> 00:35:29,600 Você tem um pé na cova, Zaki 490 00:35:30,240 --> 00:35:33,040 Pense em Deus em seu últimos dias 491 00:35:33,280 --> 00:35:37,000 e você ficará louco se pensar que existe uma mulher... 492 00:35:37,120 --> 00:35:41,360 quem pode realmente gostar de você, seu velho devasso e sujo 493 00:35:41,480 --> 00:35:43,640 Abra a porta, não me deixe quebre na sua cabeça 494 00:35:43,960 --> 00:35:47,600 Você sujou a história da sua família e arruinou a reputação do seu pai 495 00:35:47,920 --> 00:35:51,200 Abra, eu quero meu anel de diamante 496 00:36:36,960 --> 00:36:40,120 - O que você está fazendo aqui tão cedo? - Estou esperando por você 497 00:36:41,440 --> 00:36:43,440 Eu estava errado, Taha 498 00:36:43,520 --> 00:36:45,480 mas você tem que entender 499 00:36:45,920 --> 00:36:49,400 O mundo ao meu redor é como uma armadilha, Eu não sei o que estou dizendo 500 00:36:50,080 --> 00:36:52,040 Dê-me o anel de noivado 501 00:36:54,440 --> 00:36:55,920 Não 502 00:36:56,040 --> 00:36:58,240 Me dê o anel, eu sei você tem isso 503 00:36:58,360 --> 00:37:00,480 Dê para mim, não faça como Abdelhalim Hafeth 504 00:37:00,560 --> 00:37:02,480 O que posso fazer com sua loucura? 505 00:37:02,560 --> 00:37:05,320 Eu tenho que ser paciente mas está quase acabando 506 00:37:06,120 --> 00:37:08,680 - Você se olhou no espelho? - Um pouco... 507 00:37:08,960 --> 00:37:10,560 Você está ótimo 508 00:37:10,880 --> 00:37:13,320 - Reze para que eu tenha sorte hoje - Se Deus quiser, você terá sorte 509 00:37:13,440 --> 00:37:16,560 Você já parece um oficial, melhor mesmo assim um oficial 510 00:37:16,640 --> 00:37:20,160 Eu deveria ir, eu quero pegar o ônibus enquanto eles ainda estão vazios 511 00:37:20,240 --> 00:37:21,600 ou então as multidões podem bagunçar o terno 512 00:37:21,680 --> 00:37:25,000 Não, pegue um táxi para que você pode ficar calmo 513 00:37:25,080 --> 00:37:27,160 e faça esta oração na frente da comissão examinadora 514 00:37:27,240 --> 00:37:29,520 Diga... Deus, me ajude a superar todos os seus obstáculos 515 00:37:29,680 --> 00:37:32,560 e não se esqueça dos dois versos buscando refúgio no Senhor 516 00:37:32,720 --> 00:37:34,520 - Tchau - Adeus 517 00:37:37,040 --> 00:37:38,680 Entre, Hajj 518 00:37:38,920 --> 00:37:42,400 Veja, Hajj A'azam, ministros e outros funcionários de alto escalão... 519 00:37:42,560 --> 00:37:45,200 participar de inaugurações de novos institutos, entre, Hajj 520 00:37:45,360 --> 00:37:48,560 Graças a Deus e a você e pessoas como você 521 00:37:48,640 --> 00:37:50,640 Eu me tornei um grande instituto 522 00:37:50,880 --> 00:37:53,600 mas pensei que Hajj A'azam deveria abençoe ele mesmo 523 00:37:53,920 --> 00:37:56,120 Você é muito querido para mim, Za'atar, e estou feliz por você 524 00:37:56,280 --> 00:37:59,440 e as crianças também, que Deus adicione à sua riqueza 525 00:37:59,560 --> 00:38:01,560 - O que você gostaria de beber? - Só podemos beber café 526 00:38:01,720 --> 00:38:04,440 Que café? Podemos tomar café a qualquer hora 527 00:38:04,560 --> 00:38:06,040 Suad... 528 00:38:08,280 --> 00:38:11,400 - Sim, Sr. Selim - Pegue um pouco de suco para Hajj A'azam 529 00:38:11,560 --> 00:38:13,680 - Sim, senhor - Traga você mesmo, Suad 530 00:38:13,960 --> 00:38:15,960 Claro, Senhor Deputado Selim 531 00:38:18,200 --> 00:38:20,160 Em nome de Deus 532 00:38:20,240 --> 00:38:22,480 - Esta é sua filha? - Minha filha! 533 00:38:22,640 --> 00:38:25,640 Ela é funcionária, minha filha ainda está na escola preparatória 534 00:38:25,960 --> 00:38:28,640 Em nome de Deus, ela deve ser sua secretária 535 00:38:28,920 --> 00:38:31,600 Não temos secretárias e tudo isso, Hajj 536 00:38:31,880 --> 00:38:35,120 - A senhora Suad é muito enérgica - Ela é uma senhora? 537 00:38:35,280 --> 00:38:38,360 E ela tem um menino por perto 6 ou 7 anos 538 00:38:38,520 --> 00:38:41,400 o marido dela foi trabalhar no Iraque, ele morreu lá 539 00:38:41,480 --> 00:38:44,920 - Deus tenha sua alma - Não tenho ideia de como ele morreu 540 00:38:47,280 --> 00:38:50,560 = Aqui está, Hajj A'azam - Muito obrigado 541 00:38:50,680 --> 00:38:52,840 Eu mesmo vou fazer seu café 542 00:38:52,920 --> 00:38:56,560 - Mas com muito pouco açúcar - Ao seu serviço 543 00:38:59,120 --> 00:39:01,000 O que é isso, Hajj? 544 00:39:01,680 --> 00:39:05,200 Há rostos bonitos que dão você uma sensação de conforto 545 00:39:07,520 --> 00:39:09,040 Ela parece decente 546 00:39:09,960 --> 00:39:13,360 Você tem uma média alta, 547 00:39:13,520 --> 00:39:16,000 Por que você escolheu a polícia academia em detrimento de outras faculdades? 548 00:39:16,160 --> 00:39:18,440 - Para servir meu país, senhor - Até o graduado em engenharia... 549 00:39:18,560 --> 00:39:20,920 - pode servir seu país - Claro, senhor 550 00:39:21,040 --> 00:39:24,640 mas se cada um servir em seu campo, seu serviço será melhor 551 00:39:25,000 --> 00:39:29,320 Bom, quais são as características de um bom policial? 552 00:39:29,440 --> 00:39:32,840 Disciplina, senso de justiça, determinação, honra 553 00:39:33,000 --> 00:39:36,240 e acima de tudo, ele deve ser humano em todas as suas ações 554 00:39:39,080 --> 00:39:41,040 O que seu pai faz? 555 00:39:41,280 --> 00:39:43,080 Ele é um funcionário, senhor 556 00:39:43,160 --> 00:39:46,320 - Funcionário ou porteiro? - Bem, senhor... 557 00:39:46,920 --> 00:39:49,160 - o porteiro é funcionário - Obrigado, Taha, dispensado 558 00:39:49,320 --> 00:39:50,600 Próximo 559 00:40:14,040 --> 00:40:17,000 - Onde você estava? - Com o Sr. Talal na despensa 560 00:40:17,120 --> 00:40:19,480 - Fazendo o quê? - Ele estava fazendo um inventário 561 00:40:19,600 --> 00:40:21,920 para ver quais itens estão baixos para que ele possa pedir mais 562 00:40:22,040 --> 00:40:24,360 Por que todo mundo está olhando vocês dois gostam disso? 563 00:40:24,520 --> 00:40:28,320 Todo mundo sabe que estávamos brincando 564 00:40:32,440 --> 00:40:35,400 Relaxe, está brincando com nossas roupas 565 00:40:35,520 --> 00:40:38,320 - Com suas roupas? - Sim, com nossas roupas 566 00:40:38,440 --> 00:40:41,520 ele continua se esfregando em mim até que ele comece a tremer e tremer 567 00:40:41,680 --> 00:40:45,120 e isso é tudo que há para fazer, e ele parece um pato no cio 568 00:40:45,280 --> 00:40:48,440 e ele paga dez libras, isso é ruim? 569 00:40:48,560 --> 00:40:51,360 estamos todos no mesmo barco, e sua vez chegará 570 00:40:51,520 --> 00:40:54,080 Não sei por que cada mulher não olha para si mesma 571 00:41:04,440 --> 00:41:07,040 Saddam Hussein matou muitos Egípcios 572 00:41:07,320 --> 00:41:11,040 É muito possível que ele tenha matado o marido dessa funcionária fofa 573 00:41:11,200 --> 00:41:13,160 Eu não gosto de falar com ela sobre isso 574 00:41:13,240 --> 00:41:15,200 Por que ela não se casou até agora? 575 00:41:15,280 --> 00:41:17,360 Quem vai se casar com um pobre mulher criando um filho... 576 00:41:17,480 --> 00:41:19,600 e mal ganhando a vida 577 00:41:19,880 --> 00:41:23,280 Além disso, as mulheres estão em todo lugar 578 00:41:24,120 --> 00:41:26,640 Quem vai casar com uma viúva com ensino médio... 579 00:41:26,920 --> 00:41:28,920 e um filho para criar? 580 00:41:29,360 --> 00:41:30,640 Eu 581 00:41:32,040 --> 00:41:35,040 Mas isso é vergonhoso, ela é um ninguém 582 00:41:35,200 --> 00:41:38,520 Ela não é nada perto de você, você é muito maior que isso 583 00:41:38,640 --> 00:41:40,960 Ouça, eu conheço os mandamentos de Deus 584 00:41:41,080 --> 00:41:42,960 ser curto... 585 00:41:43,040 --> 00:41:45,040 Eu quero uma mulher para dormir 586 00:41:45,160 --> 00:41:47,440 não é uma mulher que eu herdaria ou pegue o salário dela todo mês 587 00:41:47,600 --> 00:41:50,640 Nesse caso, ela estaria muita sorte 588 00:41:50,960 --> 00:41:54,360 Mas tenho condições, se elas concorde com eles, nós faremos isso 589 00:42:02,160 --> 00:42:05,120 Você perdeu meu anel de diamante, seu pervertido bêbado? 590 00:42:05,240 --> 00:42:08,120 E então você mente e diz que você não foi ao joalheiro? 591 00:42:10,080 --> 00:42:12,920 - Tenha algum respeito, Dawlat - Qual de nós deve ter respeito? 592 00:42:13,040 --> 00:42:16,160 Onde está o anel? Para qual pedaço de lixo que você deu? 593 00:42:16,280 --> 00:42:19,160 Você desonrou o nome de a família mais nobre do Egito 594 00:42:19,280 --> 00:42:21,560 - Sair da minha casa? - O que você quer dizer com sua casa? 595 00:42:21,680 --> 00:42:23,920 Esta é a minha casa, a casa de Dosouki Paxá 596 00:42:24,080 --> 00:42:26,560 Dosouki Paxá cujo nome você desonrou 597 00:42:26,680 --> 00:42:28,480 Você é pior que eu 598 00:42:28,560 --> 00:42:32,520 Pelo menos eu fiz isso fora de casa mas você fez isso aqui 599 00:42:32,600 --> 00:42:35,240 O número de homens que têm vim aqui dormir com você... 600 00:42:35,360 --> 00:42:38,320 é mais do que os membros de ambos os antigos e novos partidos do Wafd 601 00:42:42,200 --> 00:42:44,320 Você perdeu totalmente a cabeça 602 00:42:44,440 --> 00:42:46,840 Você não pertence aqui, você pertence ao hospital psiquiátrico 603 00:42:47,000 --> 00:42:50,480 Então onde você pertence? 604 00:42:50,920 --> 00:42:53,360 nos bares sujos, claro, com os punks que você se tornou um dos 605 00:42:53,480 --> 00:42:55,840 ou vá ficar nas ruas, vá 606 00:42:56,000 --> 00:42:58,880 vá atrás da mulher que você procura, sair da minha casa 607 00:42:59,040 --> 00:43:01,880 De novo? Esta é minha casa e você é o convidado 608 00:43:02,000 --> 00:43:04,920 um convidado chato, não posso aguento mais você 609 00:43:05,040 --> 00:43:08,120 nem eu posso, vamos lá, sair 610 00:43:08,280 --> 00:43:11,640 Vou fazer de você um exemplo na frente dos inquilinos 611 00:43:11,960 --> 00:43:13,640 Sair 612 00:43:18,400 --> 00:43:19,960 O que é isso? 613 00:43:20,080 --> 00:43:22,040 Não há nada sério, um irmão e uma irmã brigando 614 00:43:22,120 --> 00:43:25,520 e você conhece Dwalat, ela sempre foi louca 615 00:43:38,120 --> 00:43:42,040 Quando ele me pega nos braços 616 00:43:42,160 --> 00:43:44,920 e fala comigo suavemente 617 00:43:45,080 --> 00:43:49,480 Eu vejo o mundo através óculos cor de rosa 618 00:43:49,600 --> 00:43:53,520 Ele me diz palavras de amor 619 00:43:53,640 --> 00:43:56,360 palavras que vivem para sempre 620 00:43:56,480 --> 00:44:01,000 e isso me tornou importante 621 00:44:01,160 --> 00:44:05,080 Ele entrou no meu coração 622 00:44:05,200 --> 00:44:07,920 como parte da felicidade 623 00:44:08,080 --> 00:44:12,400 e eu sei a razão pela qual 624 00:44:12,520 --> 00:44:18,000 É ele para mim e eu para ele, nesta vida 625 00:44:18,400 --> 00:44:24,040 Ele disse isso para mim e jurou 626 00:44:24,200 --> 00:44:28,120 Quando ele me pega nos braços 627 00:44:28,240 --> 00:44:31,000 e fala comigo suavemente 628 00:44:31,160 --> 00:44:35,520 Eu vejo a vida através da cor rosa óculos 629 00:44:35,680 --> 00:44:39,600 Ele me diz palavras de amor 630 00:44:39,880 --> 00:44:42,400 palavras que vivem para sempre 631 00:44:42,520 --> 00:44:46,920 e isso me tornou importante 632 00:44:47,320 --> 00:44:51,160 Ele entrou no meu coração 633 00:44:51,320 --> 00:44:54,040 como parte da felicidade 634 00:44:54,160 --> 00:44:58,440 e eu sei a razão pela qual 635 00:44:58,600 --> 00:45:04,040 É ele para mim e eu para ele, na vida 636 00:45:04,400 --> 00:45:10,440 Ele disse isso para mim e jurou 637 00:45:11,080 --> 00:45:15,040 Quando ele me pega nos braços 638 00:45:15,160 --> 00:45:18,280 Cristina, meu amor 639 00:45:18,520 --> 00:45:20,520 a coisa mais preciosa da minha vida 640 00:45:21,080 --> 00:45:24,320 Zaki, você não parece bem, o que há de errado? 641 00:45:25,440 --> 00:45:28,160 Você sempre sabe o que estou sentindo sem eu dizer nada 642 00:45:28,320 --> 00:45:31,000 Você está aberto como o televisão 643 00:45:31,400 --> 00:45:33,400 Há um show triste dentro de você 644 00:45:34,280 --> 00:45:37,480 Há tristeza, mas sem o show 645 00:45:38,120 --> 00:45:41,600 É o seu destino, como você diz 646 00:45:41,880 --> 00:45:44,440 Venha, vamos sentar à mesa 647 00:45:56,960 --> 00:45:58,920 Eu briguei com Dawlat 648 00:45:59,280 --> 00:46:01,320 Isso não é novo, você sempre luta 649 00:46:01,720 --> 00:46:04,080 Ela me expulsou de casa 650 00:46:04,440 --> 00:46:07,200 Ela é louca, mas gentil 651 00:46:07,560 --> 00:46:09,840 Você cometeu um grande erro desta vez? 652 00:46:10,880 --> 00:46:14,000 Eu perdi o anel dela, estou disposto a conseguir ela um anel melhor 653 00:46:14,120 --> 00:46:16,360 Não, Zaki, isso é vergonhoso 654 00:46:16,480 --> 00:46:19,440 Uma mulher pode esquecer o seu amante, seu marido, seu pai 655 00:46:19,560 --> 00:46:22,520 mas suas jóias, nunca 656 00:46:23,440 --> 00:46:27,480 E se eu lhe dissesse que ela está planejando me expulsar? 657 00:46:28,560 --> 00:46:31,120 - Fazer o que com o apartamento? - Ela vai pegar para si 658 00:46:31,240 --> 00:46:34,160 - Então o que ela vai fazer com isso? - Ela vai dar para seus filhos 659 00:46:34,320 --> 00:46:37,320 mas quando eu morrer, Dawlat irá herdar tudo 660 00:46:37,480 --> 00:46:40,240 - Ela é minha única herdeira - Ela é mais velha que você 661 00:46:40,400 --> 00:46:42,360 ela pode morrer primeiro e você herdar ela 662 00:46:42,440 --> 00:46:44,640 Nesse caso, seus filhos herdar sua parte 663 00:46:44,960 --> 00:46:46,920 Eu não sei por que ela está fazendo isso? 664 00:46:47,920 --> 00:46:50,120 Eu não vejo as coisas dessa maneira em tudo 665 00:46:50,280 --> 00:46:54,000 Ela provavelmente já se acalmou, vou ligar para ela... 666 00:46:54,080 --> 00:46:56,040 e tudo ficará bem 667 00:46:56,120 --> 00:46:58,080 Não se preocupe, eu a conheço bem 668 00:46:58,160 --> 00:47:00,120 Vamos apostar uma garrafa de "Cavalo Negro"? 669 00:47:00,680 --> 00:47:03,120 vou falar com ela 670 00:47:05,240 --> 00:47:07,640 Acabou Sra. Christine... 671 00:47:07,960 --> 00:47:09,880 esse assunto acabou 672 00:47:09,960 --> 00:47:12,040 quaisquer discussões não mudarão o que aconteceu 673 00:47:12,360 --> 00:47:15,480 Sim, mas é a casa dele assim como é seu 674 00:47:15,640 --> 00:47:17,920 Não, você deve entender 675 00:47:18,160 --> 00:47:20,160 Zaki, nunca entrará nisso apartamento de novo... 676 00:47:20,280 --> 00:47:22,840 enquanto eu viver, e até depois que eu morrer 677 00:47:23,000 --> 00:47:25,360 OK, apenas relaxe e ouça 678 00:47:25,480 --> 00:47:28,480 - Eu não quero ouvir nada - Por favor, pelo meu bem 679 00:47:28,640 --> 00:47:31,880 O quê? Quem você acha você é? 680 00:47:32,000 --> 00:47:34,440 Você é apenas uma de suas amantes 681 00:47:34,680 --> 00:47:36,640 Não pense que você está algo importante 682 00:47:36,960 --> 00:47:40,280 O quê? Eu sou Cristina, O que você está dizendo? 683 00:47:40,400 --> 00:47:43,320 Não, ouça... em vez de desperdiçar seu tempo comigo... 684 00:47:43,440 --> 00:47:47,400 vá ver seus clientes, talvez um deles precisa de algo 685 00:47:51,200 --> 00:47:53,360 Zaki, você ganhou a aposta 686 00:47:54,320 --> 00:47:57,400 - Eu não te contei? - Eu pensei que ela era apenas louca 687 00:47:57,520 --> 00:48:01,600 mas ela é uma vadia vulgar e Se Deus quiser, ela morrerá antes de você 688 00:48:15,160 --> 00:48:16,400 Boa noite 689 00:48:17,480 --> 00:48:21,320 Bem-vindo, Senhor Hatem, você iluminou o lugar 690 00:48:21,440 --> 00:48:23,400 Você realmente iluminou 691 00:48:23,480 --> 00:48:27,640 com lâmpada de mil watts Você é um sol e uma lua, bem-vindo 692 00:48:27,960 --> 00:48:31,920 Aziz, deixe que eles nos tragam tudo você acha legal 693 00:48:32,080 --> 00:48:34,200 - E as bebidas? - Uísque 694 00:48:34,320 --> 00:48:36,600 - E o cavalheiro? - Uísque, também 695 00:48:36,920 --> 00:48:40,000 - Este é meu amigo Abd Rabbu - Olá, Sr. Abd Rabbu 696 00:48:40,120 --> 00:48:41,960 - Olá, Paxá - Bem-vindo 697 00:48:42,040 --> 00:48:44,960 Aziz, por favor me mande uma foto, rapidamente 698 00:48:45,040 --> 00:48:46,320 Ao seu serviço 699 00:48:54,080 --> 00:48:57,400 Vamos, estamos partindo o pão juntos, comam e bebam 700 00:48:57,520 --> 00:48:59,480 Você não deveria, Paxá 701 00:49:00,440 --> 00:49:03,440 Eu quero que você seja feliz, Abdu, muito feliz 702 00:49:03,600 --> 00:49:05,600 Deus te abençoe, Paxá 703 00:49:05,880 --> 00:49:07,200 Beba 704 00:49:18,320 --> 00:49:22,040 Não tem um gosto bom, mas é legal 705 00:49:22,640 --> 00:49:24,440 É bom, senhor 706 00:49:28,080 --> 00:49:29,440 Você sabe, Abdu... 707 00:49:30,240 --> 00:49:32,240 depois de tomar outro copo... 708 00:49:32,400 --> 00:49:35,280 você vai sentir vontade de fazer coisas legais 709 00:49:35,440 --> 00:49:38,400 coisas muito legais, a coisa mais legal no mundo 710 00:49:38,520 --> 00:49:41,280 Eu sei disso, senhor, mas minha esposa está em nossa cidade natal 711 00:49:41,400 --> 00:49:43,360 todo o caminho no alto Egito 712 00:49:43,960 --> 00:49:46,280 Tem que ser com o seu esposa? 713 00:49:49,160 --> 00:49:50,880 A propósito... 714 00:49:50,960 --> 00:49:54,400 a maioria das mulheres não é muito legal 715 00:50:00,080 --> 00:50:02,040 - Tire a mão, senhor - Acalme-se 716 00:50:02,440 --> 00:50:05,400 Calma, as pessoas estão nos observando 717 00:50:06,560 --> 00:50:09,440 Seja normal 718 00:50:19,240 --> 00:50:20,600 Abd Rabbu 719 00:50:21,720 --> 00:50:23,520 - Abd Rabbu - O quê? 720 00:50:24,040 --> 00:50:27,240 Você é estúpido? Você quer fazer um escândalo? 721 00:50:27,360 --> 00:50:29,320 Você sabe que eu posso te machucar 722 00:50:30,000 --> 00:50:32,000 mas machucar as pessoas não está em mim 723 00:50:32,080 --> 00:50:34,160 - Aonde você vai agora? - Eu vou para o inferno! 724 00:50:34,320 --> 00:50:35,400 Droga! 725 00:50:35,480 --> 00:50:38,040 O que você está me pedindo para fazer é vergonhoso e proibido 726 00:50:38,200 --> 00:50:41,360 - Isso sacode o céu e a terra - OK, chega 727 00:50:42,080 --> 00:50:45,240 Basta vir e passar o noite... 728 00:50:45,360 --> 00:50:47,320 e sair de manhã 729 00:50:48,600 --> 00:50:50,080 Vamos lá 730 00:50:53,160 --> 00:50:55,880 O que há de errado com os inquilinos? Não há mais maneiras... 731 00:50:55,960 --> 00:50:57,920 e as pessoas não são responsáveis 732 00:50:58,000 --> 00:51:01,360 Por que nem todo mundo faz certeza que ele fecha a porta do elevador? 733 00:51:01,440 --> 00:51:02,960 Isso é nojento 734 00:51:05,920 --> 00:51:08,200 Olá, Sr. Hatem... esses inquilinos são inacreditáveis 735 00:51:08,320 --> 00:51:10,880 Alguém subiu no elevador e deixei a porta aberta 736 00:51:11,040 --> 00:51:12,320 Quem é esse? 737 00:51:12,400 --> 00:51:15,120 Zaki Pasha, irresponsabilidade é normal hoje em dia 738 00:51:15,280 --> 00:51:17,240 Eu sei... quem é esse? 739 00:51:17,680 --> 00:51:21,120 - Ele está comigo - Ah, ele está com você 740 00:51:21,200 --> 00:51:23,960 mas ele é forte... ele está com você 741 00:51:24,120 --> 00:51:26,080 Por que você não sobe e traz o elevador para baixo? 742 00:51:26,240 --> 00:51:28,320 - Quando o Sr. Hatem me diz para - Ah, quando ele manda você 743 00:51:28,480 --> 00:51:30,480 Diga a ele para descer o elevador 744 00:51:30,640 --> 00:51:33,920 Não se preocupe, nada vai acontecer com ele 745 00:51:34,040 --> 00:51:35,680 Chega, Paxá 746 00:51:36,400 --> 00:51:39,360 - Suba, Abd Rabbu - Suba, Abd Rabbu 747 00:51:42,080 --> 00:51:44,560 Uau! Você o viu? 748 00:51:44,880 --> 00:51:48,080 Ele subiu tão rápido, Ele correu 749 00:51:48,160 --> 00:51:50,360 Ele é como um tigre 750 00:51:50,480 --> 00:51:52,280 Ele é muito forte 751 00:51:53,920 --> 00:51:56,280 Você é um cara decente e você merece coisas boas 752 00:51:56,440 --> 00:51:58,440 Você terá uma boa noite, Senhor Hatem 753 00:51:58,520 --> 00:52:01,680 Assim são as noites, elas são legais com algumas pessoas... 754 00:52:01,960 --> 00:52:03,960 e péssimo para os outros 755 00:52:10,360 --> 00:52:12,320 Entre 756 00:52:12,440 --> 00:52:14,240 Você é tímido? 757 00:52:16,560 --> 00:52:19,000 Esse homem é um verdadeiro Paxá ou um falso? 758 00:52:19,120 --> 00:52:21,440 Não, o pai dele era um verdadeiro Paxá 759 00:52:21,560 --> 00:52:24,200 e tornou-se ministro um casal de tempos no passado 760 00:52:24,560 --> 00:52:27,360 - O que ele faz? - Nada 761 00:52:28,320 --> 00:52:31,600 Ele mora de algumas propriedades ele herdou, sempre foi um perdedor 762 00:52:31,920 --> 00:52:34,120 Uma relíquia, como você acabou de ver 763 00:52:34,280 --> 00:52:37,320 Ele é um louco bêbado e um libertino 764 00:52:37,480 --> 00:52:40,400 Ele não é uma relíquia, ele é um pedaço de lixo 765 00:52:41,480 --> 00:52:44,040 OK, sinta-se em casa, eu não vou me atrasar 766 00:52:44,200 --> 00:52:45,640 Entre 767 00:52:45,880 --> 00:52:47,200 Obrigado, senhor 768 00:53:14,200 --> 00:53:16,440 Você não pode dormir com isso roupas 769 00:53:16,600 --> 00:53:18,880 Aqui 770 00:53:45,160 --> 00:53:47,880 Eu não estou acostumado a dormir cedo 771 00:53:48,000 --> 00:53:51,200 mas se você quiser, vá em frente, há outro quarto lá dentro 772 00:53:51,360 --> 00:53:55,080 Não há necessidade, depois de ir para a cama, vou dormir aqui no chão 773 00:53:55,200 --> 00:53:57,000 Estou acostumado com isso 774 00:53:58,040 --> 00:54:00,280 - Beba, Abdu - Isso é "carcareh"? 775 00:54:00,440 --> 00:54:02,240 O quê, "carcareh"? 776 00:54:03,200 --> 00:54:05,160 Experimente e você saberá 777 00:54:11,040 --> 00:54:12,680 não é "carcareh" 778 00:54:13,120 --> 00:54:15,280 é da mesma cor de "carcareh" 779 00:54:15,960 --> 00:54:20,360 Você disse que terminaria seu dever depois de 2 meses, certo? 780 00:54:20,480 --> 00:54:21,960 Sim, senhor 781 00:54:22,160 --> 00:54:24,560 - O que você fará depois? - Vou voltar para minha cidade natal 782 00:54:25,600 --> 00:54:27,560 É a primeira vez que vejo alguém venha para o Cairo... 783 00:54:27,640 --> 00:54:29,640 e depois volte para o seu cidade natal 784 00:54:30,280 --> 00:54:32,480 O que posso fazer? Para conseguir um trabalho aqui... 785 00:54:32,640 --> 00:54:35,560 - Preciso de alguém com influência - Eu sou esse alguém 786 00:54:35,680 --> 00:54:38,080 Que Deus lhe traga felicidade 787 00:54:39,040 --> 00:54:41,320 Mas como eu te disse... 788 00:54:41,480 --> 00:54:43,960 Eu moro sozinho, como você vê 789 00:54:44,120 --> 00:54:47,200 Abdu, eu fiz um juramento fazer os outros felizes 790 00:54:47,480 --> 00:54:50,960 mas quem é a pessoa que merece isso? 791 00:54:51,160 --> 00:54:53,680 Beba 792 00:54:55,120 --> 00:54:56,400 Beba 793 00:54:58,240 --> 00:55:00,560 Você quer assistir algo legal na televisão? 794 00:55:00,640 --> 00:55:02,280 Algo intenso 795 00:55:03,200 --> 00:55:06,120 TV não é divertida à noite 796 00:55:13,120 --> 00:55:14,960 Ó Senhor! 797 00:55:16,280 --> 00:55:18,200 O que é isso, senhor? 798 00:55:18,280 --> 00:55:21,160 - É muito intenso, né? - Muito 799 00:55:23,440 --> 00:55:26,120 Você disse que era casado, certo? 800 00:55:26,200 --> 00:55:29,000 - Abdu - Sim, senhor, sou casado 801 00:55:29,320 --> 00:55:32,600 Mas minha esposa é simples, não gosto desses 802 00:55:33,160 --> 00:55:36,560 - Você dorme muito com ela? - Por que essa pergunta embaraçosa? 803 00:55:36,640 --> 00:55:39,360 Não há constrangimento 804 00:55:39,440 --> 00:55:42,920 Quando eu saio de casa, Eu faço isso 2 ou 3 vezes por dia 805 00:55:43,000 --> 00:55:46,280 - até minha licença acabar - 2 ou 3 vezes ao dia, e você... 806 00:55:46,360 --> 00:55:50,080 dizer que ela é simples?! Você é cruel 807 00:55:51,160 --> 00:55:53,600 Para falar a verdade, às vezes ela se recusa... 808 00:55:54,200 --> 00:55:56,280 ou ela pode se sentir cansada, mas eu faço ela fazer isso 809 00:56:59,040 --> 00:57:00,680 Obrigado 810 00:57:00,920 --> 00:57:02,200 Obrigado 811 00:57:02,520 --> 00:57:03,960 Obrigado 812 00:57:05,120 --> 00:57:07,680 Tamer, entre e observe o programa de TV 813 00:57:07,920 --> 00:57:09,200 Vá em frente, filho 814 00:57:14,240 --> 00:57:16,400 Este casamento irá conformar às leis da nossa religião 815 00:57:16,480 --> 00:57:18,440 Não é lei comum nem nada senão, Deus me livre 816 00:57:18,520 --> 00:57:22,120 Não, sabemos que você é um homem piedoso e religioso 817 00:57:22,200 --> 00:57:25,240 Graças a Deus Suad vai morar comigo sozinha no Cairo 818 00:57:25,320 --> 00:57:28,640 e o menino permanecerá aqui, e ela o verá sempre que possível 819 00:57:28,720 --> 00:57:31,160 e não se preocupe, eu vou cuidar de suas despesas 820 00:57:32,040 --> 00:57:35,240 O que você me diz, Suad? 821 00:57:36,600 --> 00:57:39,320 - O que você disser, chefe Hamidu - OK, então... 822 00:57:39,400 --> 00:57:41,560 o presente de casamento será 10 mil, o dote 20 mil 823 00:57:41,640 --> 00:57:44,920 e o dote diferido 5 mil, e eu vou levá-la como ela é 824 00:57:45,000 --> 00:57:46,280 Deus abençoe 825 00:57:46,360 --> 00:57:48,320 Mais alguma coisa, Hajj? 826 00:57:51,200 --> 00:57:53,200 Este casamento permanecerá secreto 827 00:57:53,280 --> 00:57:57,960 Se minha esposa descobrir, Vou me divorciar de você imediatamente 828 00:57:58,040 --> 00:58:00,640 E se ela descobrir por alguém senão, por que me culpar? 829 00:58:00,880 --> 00:58:02,840 Nenhum segredo passa por mim 830 00:58:02,920 --> 00:58:06,000 Se uma formiga entrar em minha casa, ela não encontrará uma saída 831 00:58:06,480 --> 00:58:08,440 Nesse caso, eu concordo 832 00:58:09,120 --> 00:58:11,960 - Algum outro pedido, Hajj? - O mais importante 833 00:58:12,040 --> 00:58:14,280 Deus concedeu a nós dois com crianças 834 00:58:14,360 --> 00:58:16,920 então, eu não quero filhos ou qualquer gravidez 835 00:58:17,000 --> 00:58:18,960 e isso não é negociável 836 00:58:28,480 --> 00:58:30,440 Vamos ouvir sua concordância 837 00:58:30,960 --> 00:58:35,280 - Sim, claro - Vou arrumar a casa em uma semana 838 00:58:35,360 --> 00:58:37,680 e venha registrar o casamento e levar você comigo 839 00:58:37,920 --> 00:58:39,520 Vamos ouvir alguns trinados 840 00:58:40,520 --> 00:58:41,960 Parabéns, Hajj 841 00:58:47,720 --> 00:58:49,280 Fanouss 842 00:58:49,880 --> 00:58:51,280 Fanouss 843 00:58:54,080 --> 00:58:57,600 - Espero que você tenha dormido bem, Paxá - O que são essas bolsas? 844 00:58:57,680 --> 00:59:00,320 Sua irmã os enviou 845 00:59:01,040 --> 00:59:03,240 - Faça-me uma xícara de café - Ok 846 00:59:04,920 --> 00:59:08,640 Sua irmã mudou de apartamento bloquear e instalar fechaduras extras 847 00:59:08,880 --> 00:59:11,440 o cara que trouxe as malas disse que 848 00:59:25,200 --> 00:59:28,440 Sim, Dawlat... somos irmãos e irmã, Dawlat 849 00:59:28,520 --> 00:59:31,640 as coisas não podem chegar a esse ponto, desculpe estado entre nós 850 00:59:32,200 --> 00:59:33,480 Dawlat... 851 01:00:10,920 --> 01:00:13,000 Por que você está sentado tão longe? 852 01:00:13,080 --> 01:00:17,480 Somos ambos iguais e a nossa pobreza mostra, é melhor ficar sozinho 853 01:00:17,560 --> 01:00:20,080 Não, eu estava sentado com eles 854 01:00:20,160 --> 01:00:23,240 mas eu não gostei do que eles eram dizendo, então eu me mudei 855 01:00:23,320 --> 01:00:28,000 - Do que eles estavam falando? - Sobre seus pais e mães 856 01:00:28,080 --> 01:00:31,520 O pai de alguém é subsecretário, o outro é um juiz ou um engenheiro 857 01:00:31,600 --> 01:00:34,040 e a mãe de outro é especialista nas Nações Unidas 858 01:00:34,120 --> 01:00:36,360 Para ser sincero, tive medo que eles posso perguntar sobre o trabalho do meu pai 859 01:00:36,440 --> 01:00:38,600 É por isso que eu vim e sentei com você 860 01:00:39,320 --> 01:00:41,280 O que seu pai faz? 861 01:00:43,600 --> 01:00:45,320 Um guarda do prédio... 862 01:00:47,280 --> 01:00:49,240 um porteiro, e o seu? 863 01:00:49,320 --> 01:00:50,880 um sapateiro 864 01:00:50,960 --> 01:00:53,880 Temos uma pequena sapataria 865 01:00:53,960 --> 01:00:56,200 Se eles soubessem que o secretaria de coordenação... 866 01:00:56,280 --> 01:00:59,240 colocaria os filhos do porteiro e o sapateiro com eles 867 01:00:59,320 --> 01:01:01,440 eles teriam explodido o gabinete de coordenação 868 01:01:02,400 --> 01:01:04,960 Eu não sei como poderemos continuar com essas pessoas 869 01:01:05,040 --> 01:01:08,080 encontraremos pessoas como nós 870 01:01:08,160 --> 01:01:10,000 Allah o mais gracioso 871 01:01:10,520 --> 01:01:12,400 Professor do Alcorão 872 01:01:12,480 --> 01:01:17,400 Criador dos seres humanos, Ele os ensinou a distinguir 873 01:01:17,480 --> 01:01:21,080 O sol e a lua são perfeitamente calculados 874 01:01:21,160 --> 01:01:25,280 As estrelas e as árvores prostrado 875 01:01:25,360 --> 01:01:30,520 Ele construiu o céu e estabeleceu a lei 876 01:01:30,600 --> 01:01:33,520 Você não transgredirá a lei 877 01:01:35,880 --> 01:01:38,400 Deus, me perdoe e abra portões do céu para mim 878 01:01:38,480 --> 01:01:41,040 - Que você possa rezar em Meca, senhor - Que possamos orar juntos 879 01:01:41,120 --> 01:01:43,880 Deus concedeu a você um bela voz e piedade 880 01:01:43,960 --> 01:01:46,080 Graças a Deus 881 01:01:46,160 --> 01:01:49,440 Piedade a Deus é o melhor de presentes 882 01:01:49,520 --> 01:01:51,480 Você está sempre na mesquita? 883 01:01:51,560 --> 01:01:54,120 - Graças a Deus - Graças a Deus, qual é o seu nome? 884 01:01:54,200 --> 01:01:56,280 -Taha Elshathly - Você está no primeiro ano? 885 01:01:56,360 --> 01:01:59,040 - Sim - Sou Khaled Abdelrahim 886 01:01:59,120 --> 01:02:02,560 Estou no terceiro ano e como você pode veja, eu sou do alto Egito 887 01:02:02,640 --> 01:02:04,600 mas é óbvio que você está um garoto da cidade 888 01:02:04,680 --> 01:02:07,480 - Eu moro aqui no Cairo - Onde você mora? 889 01:02:07,560 --> 01:02:10,920 - Centro da cidade - Então você é de alta classe 890 01:02:11,000 --> 01:02:13,880 Exatamente, se você está falando sobre o telhado ser alto 891 01:02:13,960 --> 01:02:15,920 Irmão Khaled, eu moro no telhado de um prédio no centro da cidade 892 01:02:16,000 --> 01:02:20,080 Os telhados do centro são melhores do que telhados em bairros de baixa renda 893 01:02:20,160 --> 01:02:22,560 Agradeça a Deus pelo que você tem 894 01:02:22,640 --> 01:02:25,640 Graças a Deus está sempre presente no coração e na alma 895 01:02:25,880 --> 01:02:29,480 e em todos os momentos, sejam eles bons tempos ou tempos difíceis 896 01:02:29,560 --> 01:02:32,040 Em nome de Deus, você é piedoso... 897 01:02:32,120 --> 01:02:34,120 você é devoto por natureza 898 01:02:34,200 --> 01:02:37,040 - Onde você reza na sexta-feira? - Em um pequeno "zawiyah" 899 01:02:37,120 --> 01:02:39,960 - perto de onde moro - Não, isso não serve? 900 01:02:40,040 --> 01:02:42,480 A oração de sexta-feira não pode ser realizada em um pequeno "zawiyah" 901 01:02:42,560 --> 01:02:46,000 além de oração em uma mesquita mesmo se for longe de casa... 902 01:02:46,080 --> 01:02:49,400 - há uma grande recompensa nisso - Diga-me em que mesquita você reza 903 01:02:49,480 --> 01:02:50,960 mesmo que seja nas pontas da terra... 904 01:02:51,040 --> 01:02:53,880 E eu irei rezar todas as orações com você 905 01:02:53,960 --> 01:02:58,280 Ouça, irmão Taha, seu zelo fazer oração... 906 01:02:58,360 --> 01:03:00,600 mostra a profundidade do seu fé 907 01:03:00,680 --> 01:03:03,560 é por isso que eu vou fazer você uma boa ação... 908 01:03:03,640 --> 01:03:06,440 e levá-lo ao bem, Se Deus quiser 909 01:03:06,520 --> 01:03:08,000 estou com você 910 01:03:46,680 --> 01:03:49,200 Estou atrasado, certo? Perdoe-me 911 01:03:52,520 --> 01:03:57,120 Venha, não tenha medo 912 01:04:29,240 --> 01:04:31,840 - Senhor Talal - Sim 913 01:04:31,920 --> 01:04:34,120 preciso de 20 quilos... 914 01:04:34,200 --> 01:04:36,200 mesmo se você deduzi-los do meu salário 915 01:04:39,920 --> 01:04:41,560 Dez libras são suficientes 916 01:04:46,320 --> 01:04:50,200 Fique até suas roupas secarem, então venha até a loja 917 01:04:50,280 --> 01:04:53,160 Gire a fechadura cinco vezes, OK? 918 01:05:01,360 --> 01:05:03,320 10 libras, seu filho da puta! 919 01:05:35,000 --> 01:05:36,320 Aqui, Paxá 920 01:05:36,600 --> 01:05:39,080 - O que é isso? - Jornal do Sr. Hatem 921 01:05:39,160 --> 01:05:42,040 - Ele nos envia uma cópia agora - coloque aqui 922 01:05:43,280 --> 01:05:45,600 O que é toda essa batida lá em cima? O que é esse caos? 923 01:05:45,680 --> 01:05:48,360 Hajj A'azam está redecorando o apartamento dele 924 01:05:48,440 --> 01:05:51,120 - Eu gostaria que você falasse com ele - Falar com quem? 925 01:05:51,200 --> 01:05:54,160 - A'azam Paxá - A'azam Paxá? 926 01:05:57,120 --> 01:05:59,080 Quando A'azam se tornar um Paxá? 927 01:05:59,160 --> 01:06:01,560 Eu o vi engraxando sapatos na frente de El-Amrecain 928 01:06:01,640 --> 01:06:04,920 Isso pode ser? Ele possui metade da rua Seliman Pasha 929 01:06:05,000 --> 01:06:08,120 - Você não acredita em mim? - Não, eu acredito em você... 930 01:06:08,200 --> 01:06:12,200 mas como pode um sapato engraxar garoto possui todas essas lojas... 931 01:06:12,280 --> 01:06:15,120 - e todo esse dinheiro? - Eu te contaria se soubesse 932 01:06:15,200 --> 01:06:18,640 e você teria deixado de ser um empregada e tornar-se como ele 933 01:06:18,880 --> 01:06:22,000 Você vai dizer a ele o que eu disse pare com essa batida 934 01:06:22,080 --> 01:06:24,520 - e abra a porta - OK 935 01:06:28,960 --> 01:06:30,280 A'azam Paxá! 936 01:06:30,360 --> 01:06:33,480 - Essa não é a casa do Zaki Dosouki? -Zaki Paxá 937 01:06:33,560 --> 01:06:36,120 OK, não fique chateado, Zaki Paxá 938 01:06:36,200 --> 01:06:39,520 Sou um servidor de processos e tenho um aviso para o seu Pasha 939 01:06:39,600 --> 01:06:43,120 você gostaria de pegar ou deixar o Paxá veio buscá-lo? 940 01:06:50,880 --> 01:06:53,160 Fiquei louco e um esbanjador 941 01:06:53,240 --> 01:06:55,240 Quem diz isso sobre você... 942 01:06:55,320 --> 01:06:58,480 ele mesmo é louco e lunático 943 01:06:59,320 --> 01:07:01,560 Dawlat apresentou uma ação de incompetência caso contra mim 944 01:07:01,640 --> 01:07:04,040 ela afirma que sou um esbanjador e eu sou louco 945 01:07:05,480 --> 01:07:08,000 Já que é sua irmã... 946 01:07:08,080 --> 01:07:09,840 Eu não posso ser indelicado 947 01:07:10,440 --> 01:07:13,000 Dawlat não é apenas tirânico 948 01:07:13,080 --> 01:07:15,320 ela é tirana e louca 949 01:07:28,320 --> 01:07:31,040 Você não tem medo de andar sozinho assim? 950 01:07:31,120 --> 01:07:34,320 - Como você está, Taha? - Tudo bem, o que há de errado? 951 01:07:34,400 --> 01:07:39,080 Nada, estou cansado, estive em pé desde manhã 952 01:07:39,160 --> 01:07:41,560 assim que chego ao quarto Eu simplesmente caio morto 953 01:07:41,640 --> 01:07:44,040 Eu só queria ter certeza você estava bem 954 01:07:44,240 --> 01:07:48,040 Conte-me sobre você Como você está na faculdade? 955 01:07:48,640 --> 01:07:50,920 Eu me sinto como um estranho lá 956 01:07:51,000 --> 01:07:53,160 Este não é mais o nosso país 957 01:07:53,240 --> 01:07:55,320 Pessoas como nós se tornaram como estranhos nele 958 01:07:56,200 --> 01:07:58,320 Há algo por trás suas palavras 959 01:07:58,400 --> 01:08:00,200 Ouça-me... 960 01:08:00,280 --> 01:08:02,240 e seja paciente até você terminar a faculdade em que você está 961 01:08:02,320 --> 01:08:04,640 e tire seu diploma e vá para a área do Golfo 962 01:08:04,720 --> 01:08:06,680 - Posso, mas com uma condição - O quê? 963 01:08:06,920 --> 01:08:08,840 Que você vem comigo 964 01:08:08,920 --> 01:08:11,480 Quem sabe? Quem sabe o que amanhã está escondido 965 01:08:11,560 --> 01:08:14,600 Eu sinto que você está sentindo para mim mudaram 966 01:08:15,160 --> 01:08:18,960 Eu não mudei, é a vida que é mudando ao nosso redor 967 01:08:19,920 --> 01:08:22,200 Eu mal consigo falar 968 01:09:13,000 --> 01:09:14,320 Olá 969 01:09:18,640 --> 01:09:20,600 O que é isso, querido? 970 01:09:20,680 --> 01:09:22,480 Abdu, o que é isso? 971 01:09:23,200 --> 01:09:25,000 Estou com medo, senhor 972 01:09:27,400 --> 01:09:29,320 Medo de quê? 973 01:09:29,400 --> 01:09:30,880 De Deus 974 01:09:33,440 --> 01:09:35,560 Por quê? Você está fazendo alguma coisa errado? 975 01:09:35,640 --> 01:09:38,880 O que você está? Tudo o que estou fazendo é errado 976 01:09:38,960 --> 01:09:42,400 Álcool dia e noite, luxúria com você, parei de orar 977 01:09:43,960 --> 01:09:47,920 Eu ouvi o sheik falar sobre Deus punição de homossexuais 978 01:09:48,600 --> 01:09:52,640 estamos balançando o céu e a terra, isso significa um terremoto, senhor 979 01:09:52,720 --> 01:09:55,320 Você é do alto Egito e você não é muito inteligente 980 01:09:55,720 --> 01:09:59,080 Você acha que só você e eu fazer isso? 981 01:09:59,160 --> 01:10:01,120 não, somos muitos 982 01:10:01,680 --> 01:10:05,160 aqui, na Europa e em América 983 01:10:05,240 --> 01:10:07,960 e no Golfo, em todo o mundo 984 01:10:08,520 --> 01:10:10,120 Um terremoto! 985 01:10:10,920 --> 01:10:13,280 O que há de errado com um homem amar outro? 986 01:10:13,360 --> 01:10:15,240 O que há de errado nisso? 987 01:10:15,320 --> 01:10:19,320 Deus é muito grande, e Ele é muito gentil 988 01:10:24,080 --> 01:10:27,520 - Quero deixar sua mente tranquila - Como? 989 01:10:28,640 --> 01:10:30,600 Você sabe o que é verdadeiramente proibido? 990 01:10:30,680 --> 01:10:32,960 e isso não está aberto a argumento 991 01:10:33,360 --> 01:10:35,640 É adultério 992 01:10:35,880 --> 01:10:39,520 dormindo com uma mulher estranha, para evitar a mistura da posteridade 993 01:10:39,600 --> 01:10:42,920 engravidar do amante e dizendo que o marido dela é o pai 994 01:10:43,000 --> 01:10:45,160 ou fazer um aborto 995 01:10:45,240 --> 01:10:48,040 e isso é proibido, claro 996 01:10:48,520 --> 01:10:51,320 mas um homem que ama outro homem, o que há de errado nisso? 997 01:10:51,400 --> 01:10:54,640 O que há de errado nisso? O que há de errado nisso? 998 01:10:55,480 --> 01:10:57,280 O que você quer dizer? 999 01:10:58,560 --> 01:11:00,560 Homens não engravidam, Abdu 1000 01:11:04,160 --> 01:11:06,120 Coloque esse rolo de pano aqui 1001 01:11:06,360 --> 01:11:08,320 Cuidado, não deixe cair a tesoura 1002 01:11:09,200 --> 01:11:11,280 Largue esta mercadoria 1003 01:11:11,960 --> 01:11:13,520 Está tudo bem 1004 01:11:13,600 --> 01:11:15,040 E você... 1005 01:11:15,600 --> 01:11:19,040 Olá, mais fofa das meninas 1006 01:11:20,600 --> 01:11:22,840 Como vai, senhorita Buthaina? 1007 01:11:22,920 --> 01:11:25,560 Você não vai me cumprimentar com... 1008 01:11:26,040 --> 01:11:28,160 "Boa noite, tio Malak" 1009 01:11:28,240 --> 01:11:31,200 - Como vai, chefe Malak? - Assim é melhor 1010 01:11:32,160 --> 01:11:36,480 Eu tenho um trabalho para você que irá portas abertas para nós dois 1011 01:11:36,560 --> 01:11:40,240 - Que tipo de trabalho? - Fale com Talal em meu nome... 1012 01:11:40,320 --> 01:11:42,320 e convencê-lo a comprar camisas minhas 1013 01:11:42,400 --> 01:11:44,920 Meu trabalho é excelente 1014 01:11:45,000 --> 01:11:46,560 e você receberá sua comissão 1015 01:11:47,080 --> 01:11:50,040 O que você está dizendo? Quem sou eu falar em seu nome? 1016 01:11:50,120 --> 01:11:52,480 Sou apenas uma vendedora, nada mais 1017 01:11:54,280 --> 01:11:56,920 As discussões de negócios não deveriam fique seco assim... 1018 01:11:57,000 --> 01:11:58,960 espere só um segundo 1019 01:12:10,520 --> 01:12:12,600 Este é um presente para você 1020 01:12:13,160 --> 01:12:14,440 É o seu tamanho 1021 01:12:15,080 --> 01:12:19,000 Não aceito presentes de ninguém, por que eu aceitaria um presente seu? 1022 01:12:19,080 --> 01:12:21,120 Por causa do negócio isso vai ficar entre nós 1023 01:12:21,200 --> 01:12:24,240 Esqueça, Talal recebe o seu mercadorias de grandes oficinas 1024 01:12:24,320 --> 01:12:26,840 Se você falar com ele, ele vai ouvir você 1025 01:12:26,920 --> 01:12:29,960 - Por que ele me ouviria? - Senhorita Buthaina... 1026 01:12:30,040 --> 01:12:33,240 Estou neste negócio desde eu tinha seis anos 1027 01:12:33,320 --> 01:12:35,640 e eu morei nesta área toda a minha vida 1028 01:12:35,720 --> 01:12:39,400 então, eu sei o que Talal faz e onde ele faz isso 1029 01:12:39,480 --> 01:12:41,680 e você certamente tem algum efeito sobre ele 1030 01:12:41,880 --> 01:12:43,920 uma linda jovem 1031 01:12:44,000 --> 01:12:46,240 como uma maçã fresca 1032 01:12:46,320 --> 01:12:50,480 Talal nunca recusará qualquer coisa que você diga a ele 1033 01:12:51,000 --> 01:12:53,200 Você não é respeitável e indelicado 1034 01:12:54,040 --> 01:12:56,600 É falta de educação dizer a verdade? 1035 01:12:57,040 --> 01:12:59,000 OK, olhe-me nos olhos 1036 01:12:59,080 --> 01:13:03,280 Você nunca foi para Talal no depósito? 1037 01:13:03,360 --> 01:13:05,200 Você é um patife barato 1038 01:13:05,280 --> 01:13:06,640 Isso significa que você foi até ele 1039 01:13:08,240 --> 01:13:10,680 Conversaremos novamente 1040 01:13:12,080 --> 01:13:13,880 Chega, Hajj 1041 01:14:33,440 --> 01:14:37,280 Não vou tomar muito do seu tempo